( عکس) اولین تصویر مت دیمون در فیلم «اودیسه» کریستوفر نولان بحث‌برانگیز شد
اولین تصویر از مت دیمون در نقش اودیسئوس در فیلم «اودیسه» (The Odyssey) کریستوفر نولان منتشر شد. با این حال، این عکس باعث تعجب برخی شده و تعدادی از مخاطبان آن را از نظر تاریخی نادرست دانسته‌اند.
«اودیسه» فیلم جدید نولان است که اقتباسی سینمایی از شعر حماسی مشهور یونان باستان، اثر هومر محسوب می‌شود. این فیلم روایتگر سفر ده‌ساله اودیسئوس پس از جنگ تروآ است و چالش‌های مختلفی را که او با آن‌ها روبه‌رو می‌شود، از جمله موانعی که خدایان، هیولاها و وسوسه‌ها سر راهش قرار می‌دهند، به تصویر می‌کشد.
این پروژه رسماً در دسامبر ۲۰۲۴ معرفی شد. اخیراً تیم تولید فیلم با انتشار تصویری از مت دیمون در نقش اودیسئوس در شبکه‌های اجتماعی، اولین نگاه رسمی به فیلم را ارائه کرد. اما این تصویر واکنش‌های متفاوتی را به همراه داشت و برخی آن را مورد انتقاد قرار دادند.
حساب رسمی فیلم «اودیسه» در شبکه اجتماعی ایکس (X) تصویری از مت دیمون در لباس کامل شخصیت اودیسئوس را به اشتراک گذاشت. با این حال، منتقدان خیلی زود به کلاه‌خود او توجه کردند و معتقد بودند که جنس این کلاه‌خود نامناسب و از نظر تاریخی نادرست است. در تصویر، دیمون کلاه‌خودی فلزی با یک تاج بر سر دارد. اما گزارش‌ها حاکی از آن است که این ظاهر با توصیف کلاه‌خود اودیسئوس در شعر هومر مطابق نیست.
یکی از کاربران نوشت: «کلاه‌خود اشتباه است. فیلم از همین حالا شروع بدی دارد.» فردی دیگر نیز همین دیدگاه را داشت و نوشت: «فکر می‌کنم این یک رکورد جدید از نظر عدم مطابقت تاریخی باشد؛ آن هم هفده ماه مانده به اکران یک فیلم.»
کاربر دیگری پس از دیدن لباس دیمون، نسبت به فیلم اظهار بدبینی کرد. او نوشت: «با توجه به لباسی که هیچ شباهتی به آنچه آن‌ها واقعاً استفاده می‌کردند ندارد، به نظر می‌رسد که فیلم اودیسه نولان افتضاح خواهد بود.»
همچنین یکی از کاربران، توصیف کلاه‌خود اودیسئوس را بر اساس شعر هومر به اشتراک گذاشت که به این شکل بود: «مریون، کمان، تیردان و شمشیری به اودیسئوس داد و کلاه‌خودی چرمی که با مهارت ساخته شده بود بر سر او گذاشت.» بنابراین کلاه‌خود اودیسئوس از فلز ساخته نشده بود، بلکه چرمی بود. علاوه بر این، «آستر محکمی با بندهای درهم‌بافته داشت» و درون آن یک کلاه نمدی قرار داشت که احتمالاً برای راحتی طراحی شده بود.
این تمام ماجرا نیست؛ هومر همچنین تصویری از ظاهر کلاه‌خود ارائه داده است: «بیرون آن با ردیف‌هایی از عاج‌های سفید گراز دندان‌تیز به‌طور هنرمندانه‌ای تزئین شده بود، به‌طوری که عاج‌ها در هر ردیف به‌طور متناوب در جهت‌های مختلف قرار داشتند.»
به نظر می‌رسد کاربران درست می‌گویند که کلاه‌خودی مت دیمون در عکس، کاملاً متفاوت از این توصیفات است. از آنجا که این کلاه‌خود با توصیف هومر تطابق ندارد، بسیاری از طرفداران ناراضی هستند. یکی از کاربران نوشت: «آن‌ها به اودیسه اهمیت نمی‌دهند، فقط به دنبال پول درآوردن هستند.»
با این حال، برخی دیگر از طرفداران از تیم تولید دفاع کردند و گفتند که این موضوع برایشان اهمیتی ندارد و همچنان برای تماشای فیلم هیجان‌زده هستند.
لباس‌ها در فیلم‌های تاریخی، به‌ویژه در درام‌ها و اقتباس‌های ادبی، برای حفظ دقت تاریخی اهمیت زیادی دارند. بنابراین نگرانی‌ها درباره کلاه‌خود مت دیمون منطقی به نظر می‌رسند. اودیسه هومر یکی از اشعار حماسی مهم یونان باستان است که در سراسر جهان آن را می‌شناسند. از این رو، وفاداری به منبع اصلی تا حد امکان اهمیت دارد، به‌ویژه از آنجا که در شعر، توصیف کاملی از جزییات ارائه شده است.
البته این موضوع جدیدی نیست که تهیه‌کنندگان برای پیروی از دیدگاه هنری کارگردان، طراحی لباس‌ها را به شکل متفاوتی انجام دهند. اما در این مورد، شاید بهتر باشد که به توصیف اصلی پایبند بمانند، زیرا بسیاری از افراد با آن آشنا هستند و این کار به مخاطبان کمک می‌کند تا خود را در دوره باستانی که این اثر در آن خلق شده، غوطه‌ور کنند و درک بهتری از ظاهر و رفتار مردم آن دوران داشته باشند. پایبندی به منبع اصلی به یک پروژه حس اصالت می‌بخشد.
در هر صورت، این تصویر تنها اولین نمای منتشر شده از فیلم بود و تیم تولید ممکن است هنگام آغاز فیلم‌برداری در اواخر ماه فوریه، پس از دریافت این انتقادات، تغییراتی در طراحی لباس‌ها اعمال کند.
منبع: مجله بازار
