دیگو کیهانی، انگلیس را از پیش رو برمی‌دارد
1
فوت و فن نبردی پرهیجان را به یاد می‌آورد که شامل «دست خدا»، «گل قرن» و شاید بهترین عملکرد فردی در تاریخ جام جهانی بود.
آرژانتین ۲-۱ انگلیس
مکزیک ۱۹۸۶ | مرحله یک‌چهارم نهایی
ورزشگاه آزتکا، مکزیکوسیتی
حضور تماشاگران: ۱۱۴,۵۸۰ نفر
گل‌های آرژانتین: دیگو مارادونا (دقایق ۵۱ و ۵۵)
گل انگلیس: گری لینه‌کر (دقیقه ۸۵)
ترکیب تیم‌ها
آرژانتین
سرمربی: کارلوس بیلاردو
ترکیب اصلی: نری پومپیدو؛ خوسه کوچیوفو، خوسه لوئیس براون، اسکار روگری؛ ریکاردو جیستی، سرخیو باتیستا، هکتور انریکه، خولیو اولارتیکوئچا؛ دیگو مارادونا، خورخه بورچاگا؛ خورخه والدانو.
تعویض‌ها: کارلوس تاپیا به جای بورچاگا (دقیقه ۷۵).
انگلیس
سرمربی: بابی رابسون
ترکیب اصلی: پیتر شیلتون؛ گری استیونز، تری فن‌ویک، تری بوچر، کنی سانسوم؛ ترور استیون، پیتر رید، گلن هادل، استیو هاج؛ پیتر بردزلی، گری لینه‌کر.
تعویض‌ها: کریس وادل به جای رید (دقیقه ۶۹)، جان بارنز به جای استیون (دقیقه ۷۴).
رکوردهای رودررو تا پیش از بازی
۴ پیروزی برای انگلیس
۳ تساوی
۱ پیروزی برای آرژانتین
شرایط پیش از بازی
آرژانتین در مرحله گروهی، تیمی شامل مدافع عنوان قهرمانی، ایتالیا، را پشت سر گذاشته بود و سپس در مرحله یک‌هشتم نهایی، اروگوئه را شکست داد. انگلیس اما شروعی کند داشت؛ آنها ۱-۰ به پرتغال باختند و مقابل مراکش ۰-۰ متوقف شدند، اما پنج گل از گری لینه‌کر در دو بازی، انگلیس را به پیروزی ۳-۰ مقابل لهستان و پاراگوئه رساند.
در ترکیب آرژانتین، خولیو اولارتیکوئچا جایگزین اسکار گاره (که محروم بود) شد و بیلاردو، به طرز غافلگیرکننده‌ای، پدرو پاسکولی (زننده تنها گل برابر اروگوئه) را کنار گذاشت و به جای او، از یک هافبک اضافه یعنی هکتور انریکه استفاده کرد. او توضیح داد: «هافبک اضافی به مارادونا فضای بیشتری می‌دهد.»
در تیم انگلیس، فن‌ویک پس از پایان محرومیت به جای آلوین مارتین به ترکیب بازگشت، اما آنها همچنان کاپیتان اصلی‌شان، برایان رابسون، را به دلیل دررفتگی شانه در اختیار نداشتند.
فضای بازی به‌شدت متشنج بود. سرمربی انگلیس، آلف رمزی، پس از بازی جنجالی جام جهانی ۱۹۶۶، آرژانتینی‌ها را «حیوان» خطاب کرده بود که این موضوع در آمریکای جنوبی جنجال آفرید. علاوه بر این، جنگ فالکلند هنوز در خاطره‌ها تازه بود.
جریان بازی
فن‌ویک در دقیقه ۹ با خطای شدید روی مارادونا کارت زرد گرفت. در نیمه اول، این روند ادامه داشت؛ شماره ۱۰ آرژانتین بارها با دریبل‌های تماشایی، مدافعان انگلیس را جا گذاشت تا سرانجام با خطا متوقف شود.
اما در آغاز نیمه دوم، این مارادونا بود که دست به خطا زد—و از آن جان سالم به در برد. دفع اشتباه استیو هاج، توپ را به سمت شیلتون فرستاد، اما مارادونا زودتر از دروازه‌بان انگلیس با مشت توپ را به گل تبدیل کرد. با وجود اعتراض‌های شدید بازیکنان انگلیس، گل پذیرفته شد.
اما اگر گل اول او غیرقانونی بود، گل دومش شگفت‌انگیز بود. مارادونا توپ را از هکتور انریکه دریافت کرد، از نیمه زمین خودی حرکت کرد و با ترکیبی از شتاب، سرعت، تعادل و تکنیک، بردزلی، رید، بوچر، فن‌ویک و شیلتون را پشت سر گذاشت و توپ را درون دروازه جای داد.
پس از این گل، انگلیس به‌سرعت حملاتش را آغاز کرد. بردزلی خطرساز شد و شوت زیبای گلن هادل، پومپیدو را مجبور به واکنشی عالی کرد. سرانجام، سانتر عالی تعویضی انگلیس، جان بارنز، به لینه‌کر رسید تا فاصله به یک گل کاهش یابد.
اما این کافی نبود. این دیدار پرهیجان با درخشش مارادونا، «دست خدا»، «گل قرن» و شاید بهترین نمایش فردی در تاریخ جام جهانی، در حافظه‌ها ماندگار شد.
نقل‌قول‌ها
«مارادونا اکنون توپ را در اختیار دارد. دو بازیکن به سمت او می‌آیند. مارادونا توپ را زیر پایش می‌لغزاند و از جناح راست می‌گریزد. نابغه فوتبال جهان! او از نفر سوم عبور می‌کند، به دنبال بورچاگا می‌گردد. مارادونا برای همیشه! نابغه! نابغه! نابغه! هنوز پیش می‌رود… گووووول! ببخشید، می‌خواهم گریه کنم! خدایا! زنده‌باد فوتبال! چه گلی! دویدن به‌یادماندنی از مارادونا. بزرگ‌ترین گل انفرادی تاریخ. بادبادک کیهانی، تو از کدام سیاره آمده‌ای؟»
ویکتور هوگو مورالس در گزارش لحظه‌به‌لحظه «گل قرن»
گل دیگو مارادونا در دقیقه ۵۵ | آرژانتین مقابل انگلیس | جام جهانی ۱۹۸۶ مکزیک™
تماشای تمام گل‌های جام جهانی ۱۹۸۶ مکزیک™.
«من فقط محو تماشای بازی او بودم، مسحور شده بودم. هرگز کسی را ندیده‌ام که کارهایی را انجام دهد که مارادونا انجام داد. او همه را وحشت‌زده می‌کرد! نمی‌توانستی مقابلش بازی کنی. نمی‌توانستی متوقفش کنی. او قادر به انجام هر کاری بود. او از هر بازیکنی که تاکنون در دنیا بوده، یک سر و گردن بالاتر بود.»
جان بارنز
«ابتدا همراهش رفتم. سپس فهمیدم که من هم فقط یک تماشاگر دیگر هستم. این گل متعلق به خودش بود و هیچ ارتباطی با تیم نداشت. این ماجراجویی شخصی دیگو بود، چیزی که کاملاً تماشایی بود.»
خورخه والدانو درباره «گل قرن»
«وقتی دیگو آن گل دوم را مقابل ما زد، احساس کردم باید برایش دست بزنم. زدن چنین گل زیبایی غیرممکن بود. او بهترین بازیکن تمام دوران است—با اختلاف زیاد. یک پدیده واقعی.»
گری لینه‌کر
آمارها
۶۰ متر
مارادونا زمانی که توپ را برای گل دومش دریافت کرد، ۶۰ متر با دروازه فاصله داشت. تنها ۱۰ ثانیه طول کشید تا توپ را به تور دروازه انگلیس برساند.
۵۳ خطا
مارادونا در جام جهانی ۱۹۸۶ مکزیک، ۵۳ بار روی او خطا شد—۲۰ بار بیشتر از هر بازیکن دیگری در یک دوره جام جهانی. شش مورد از این خطاها تنها در نیمه اول بازی مقابل انگلیس انجام شد. «ال پِلوسا» به طرز شگفت‌آوری، رتبه اول، دوم و سوم بیشترین خطاهای متحمل‌شده در یک دوره را دارد:
۵۳ خطا در ۱۹۸۶،
۵۰ خطا در ۱۹۹۰،
و ۳۶ خطا در ۱۹۸۲.
پس از او، آریل اورتگا با کسب ۳۳ ضربه آزاد در جام جهانی ۱۹۹۸ فرانسه در رده بعدی قرار دارد.
خطاهایی که روی مارادونا در جام جهانی ۱۹۸۶ مکزیک انجام شد
حقایق جالب
با پیش‌بینی گرمای سوزان مکزیک، فدراسیون فوتبال آرژانتین (AFA) دستور داده بود که پیراهن‌های راه‌راه آبی‌و‌سفید تیم از پارچه‌ای سبک با حفره‌های ریز برای تهویه بهتر (Aertex) ساخته شوند. اما آنها پیش‌بینی نکرده بودند که مجبور خواهند شد از پیراهن دوم خود، که از جنس پنبه‌ای بود، استفاده کنند. بازیکنان در دیدار برابر اروگوئه در مرحله یک‌هشتم نهایی با این پیراهن‌ها دچار مشکل شدند.
در آستانه بازی با انگلیس، مشخص شد که آرژانتین باید از پیراهن آبی تیره خود استفاده کند. در نتیجه، بیلاردو به یکی از اعضای کادر فنی دستور داد که به سرعت چند پیراهن مناسب در خیابان‌های مکزیکوسیتی پیدا کند. روبن موسکلا دو دست پیراهن از یک فروشگاه ورزشی خرید، و آنها در حال بررسی انتخاب مناسب بودند که مارادونا وارد شد. او به یکی از آنها اشاره کرد و گفت:
«این پیراهن قشنگی است. با این پیراهن، انگلیس را شکست خواهیم داد.»
سپس به‌سرعت لوگوی AFA روی پیراهن‌ها دوخته شد و شماره‌های نقره‌ای، مشابه پیراهن‌های فوتبال آمریکایی، روی آنها چسبانده شد. آرژانتین دقیقاً همان‌طور که مارادونا پیش‌بینی کرده بود، با این پیراهن‌ها انگلیس را شکست داد.
