متن دعای عهد کامل امام زمان با ترجمه خوانا – دانلود دعای عهد صوتی فرهمند
متن کامل دعای عهد همراه با ترجمه و صوت فرهمند
در مفاتیح الجنان درباره معجزه دعای عهد آمده است:
«هر کس چهل صبح دعا عهد را بخواند از یاران امام زمان (عج) خواهد بود و اگر پیش از ظهور بمیرد، خداوند او را از قبرش بیرون آورد (رجعت می‌کند) تا به خدمت وی درآید.»
بر این اساس ما در بخش مذهبی سایت ستاره وظیفه خود دانسته ایم که متن دعای عهد صبح را هم با ترجمه و نیز بدون ترجمه آماده کنیم که به صورت خوانا و فونت درشت با متن کامل عربی این دعای امام زمانی در اختیار شما قرار بگیرید.
همه چیز درباره دعای عهد و متن کامل با ترجمه و صوت
نکته: برای جلوگیری از حواس‌پرتی کاربران، ترجمه دعا پس از پایان کامل دعای عهد آورده شده است و نه بعد از هر آیه.
دعای عهد صوتی فرهمند
متن دعای عهد
اَللّهُمَّ رَبَّ النُّورِ الْعَظيمِ،
وَرَبَّ الْکرْسِىِّ الرَّفيعِ،
وَرَبَّ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ،
وَمُنْزِلَ التَّوْراةِ وَالْأِنْجيلِ وَالزَّبُورِ،
وَرَبَّ الظِّلِّ وَالْحَرُورِ،
وَمُنْزِلَ الْقُرْآنِ الْعظيمِ،
وَرَبَّ الْمَلائِکةِ الْمُقَرَّبينَ وَالْأَنْبِيآءِ وَالْمُرْسَلينَ،
اَللّهُمَّ اِنّى اَسْئَلُک بِوَجْهِک الْکريمِ،
وَبِنُورِ وَجْهِک الْمُنيرِ، وَمُلْکک الْقَديمِ،
يا حَىُّ يا قَيومُ،
اَسْئَلُک بِاسْمِک الَّذى اَشْرَقَتْ بِهِ السَّمواتُ وَالْأَرْضُونَ،
وَبِاسْمِک الَّذى يصْلَحُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَالْأخِرُونَ،
يا حَياً قَبْلَ کلِّ حَىٍّ وَيا حَياً بَعْدَ کلِّ حَىٍّ،
وَيا حَياً حينَ لا حَىَّ يا مُحْيىَ الْمَوْتى وَمُميتَ الْأَحْيآءِ،
يا حَىُّ لا اِلهَ اِلاَّ اَنْتَ،
اَللّهُمَ بَلِّغْ مَوْلانَا الْإِمامَ الْهادِىَ الْمَهْدِىَّ الْقآئِمَ بِاَمْرِک،
صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيهِ و عَلى ابآئِهِ الطَّاهِرينَ،
عَنْ جَميعِ الْمُؤْمِنينَ وَالْمُؤْمِناتِ فى مَشارِقِ الْأَرْضِ وَمَغارِبِها،
سَهْلِها وَجَبَلِها وَبَرِّها وَبَحْرِها،
وَعَنّى وَعَنْ والِدَىَّ مِنَ الصَّلَواتِ زِنَةَ عَرْشِ اللَّهِ،
وَمِدادَ کلِماتِهِ،
وَما اَحْصاهُ عِلْمُهُ وَاَحاطَ بِهِ کتابُهُ،
اَللّهُمَّ اِنّى اُجَدِّدُ لَهُ فى صَبيحَةِ يوْمى این
وَما عِشْتُ مِنْ اَيامى،
عَهْداً وَعَقْداً وَبَيعَةً لَهُ فى عُنُقى،
لا اَحُولُ عَنْها وَلا اَزُولُ اَبَداً،
اَللّهُمَّ اجْعَلْنى مِنْ اَنْصارِهِ وَاَعْوانِهِ،
وَالذَّابّينَ عَنْهُ،
وَالْمُسارِعينَ اِلَيهِ فى قَضآءِ حَوآئِجِهِ،
وَالْمُمْتَثِلينَ لِأَوامِرِهِ،
وَالْمُحامينَ عَنْهُ،
وَالسَّابِقينَ اِلى اِرادَتِهِ،
وَالْمُسْتَشْهَدينَ بَينَ يدَيهِ،
اَللّهُمَّ اِنْ حالَ بَينى وَبَينَهُ الْمَوْتُ الَّذى جَعَلْتَهُ عَلى عِبادِک حَتْماً مَقْضِياً،
فَاَخْرِجْنى مِنْ قَبْرى مُؤْتَزِراً کفَنى،
شاهِراً سَيفى،
مُجَرِّداً قَناتى،
مُلَبِّياً دَعْوَةَ الدَّاعى فِى الْحاضِرِ وَالْبادِى،
اَللّهُمَّ اَرِنىِ الطَّلْعَةَ الرَّشيدَةَ،
وَالْغُرَّةَ الْحَميدَةَ،
وَاکحَلْ ناظِرى بِنَظْرَةٍ منِّى اِلَيهِ،
وَعَجِّلْ فَرَجَهُ،
وَسَهِّلْ مَخْرَجَهُ،
وَاَوْسِعْ مَنْهَجَهُ،
وَاسْلُک بى مَحَجَّتَهُ،
وَاَنْفِذْ اَمْرَهُ،
وَاشْدُدْ اَزْرَهُ،
وَاعْمُرِ اللّهُمَّ بِهِ بِلادَک،
وَاَحْىِ بِهِ عِبادَک،
فَاِنَّک قُلْتَ وَقَوْلُک الْحَقُّ،
ظَهَرَ الْفَسادُ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِما کسَبَتْ اَيدِى النَّاسِ،
فَاَظْهِرِ الّلهُمَّ لَنا وَلِيک وَابْنَ بِنْتِ نَبِيک الْمُسَمّى بِاسْمِ رَسُولِک،
حَتّى لا يظْفَرَ بِشَىْءٍ مِنَ الْباطِلِ اِلاَّ مَزَّقَهُ،
وَيحِقَّ الْحَقَ وَيحَقِّقَهُ،
وَاجْعَلْهُ اَللّهُمَّ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبادِک،
وَناصِراً لِمَنْ لا يجِدُ لَهُ ناصِراً غَيرَک،
وَمُجَدِّداً لِما عُطِّلَ مِنْ اَحْکامِ کتابِک،
وَمُشَيداً لِما وَرَدَ مِنْ اَعْلامِ دينِک،
وَسُنَنِ نَبِيک صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَآلِهِ،
وَاجْعَلْهُ اَللّهُمَّ مِمَّنْ حَصَّنْتَهُ مِن بَاْسِ الْمُعْتَدينَ،
اَللّهُمَّ وَسُرَّ نَبِيک مُحَمَّداً صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَآلِهِ بِرُؤْيتِهِ،
وَمَنْ تَبِعَهُ عَلى دَعْوَتِهِ،
وَارْحَمِ اسْتِکانَتَنا بَعْدَهُ،
اَللّهُمَّ اکشِفْ هذِهِ الْغُمَّةَ عَنْ هذِهِ الْأُمَّةِ بِحُضُورِهِ،
وَعَجِّلْ لَنا ظُهُورَهُ،
اِنَّهُمْ يرَوْنَهُ بَعيداً وَنَریهُ قَريباً بِرَحْمَتِک يا اَرْحَمَ الرَّاحِمينَ.
پس سه مرتبه دست بر ران راست خود بزنید و در هر مرتبه بگویید:
«اَلْعَجَلَ الْعَجَلَ يا مَوْلاىَ يا صــاحِبَ الزَّمــانِ»
معنی دعای عهد
دعای عهد در بردارنده مضامینی است که پیروان امام زمان (عج) را هنگام غیبت در مسیر درست نگه می‌دارد. بنابراین مطالعه ترجمه متن دعای عهد می‌تواند به حفظ دین و استحکام عقاید کمک کند.
خدایا ای پروردگار نور بزرگ و پروردگار کرسی بلند و پروردگار دریای جوشان و فرو فرستنده تورات و انجیل و زبور و پروردگار سایه و حرارت آفتاب و نازل کننده قرآن بزرگ و پروردگار فرشتگان مقرّب و پیامبران و رسولان.
خدایا از تو می خواهم به روی کریمت و به نور وجه نوربخشت و فرمانروایی دیرینه ات، ای زنده و پا برجای دائم، از تو می خواهم به حق نامت که به آن آسمان ها و زمین ها روشن شد و به حق نامت که پیشینیان و پسینیان به آن شایسته می شوند، ای زنده پیش از هر زنده، ای زنده پس از هر زنده، ای زنده در آن وقتی که زنده ای نبود، ای زنده کننده مردگان و میراننده زندگان، ای زنده، معبودی جز تو نیست؛
خدایا برسان به مولای ما امام راهنمای راه یافته، قیام کننده به فرمانت که درودهای خدا بر او و پدران پاکش، از جانب همه مردان و زنان مؤمن، در مشرق های زمین و مغرب هایش، همواری ها و کوه هایش، خشکی ها و دریاهایش و از طرف من و پدر و مادرم، از درودها به گرانی عرش خدا و کشش کلماتش و آنچه دانشش برشمرده و کتابش به آن احاطه یافته.
خدایا در صبح این روز و تا زندگی کنم از روزهایم، برای آن حضرت بر عهده ام، عهد و پیمان و بیعت تجدید می کنم که از آن، رو نگردانم و هیچ گاه دست برندارم. خدایا مرا، از یاران و مددکاران و دفاع کنندگان از او قرار ده و
از شتابندگان به سویش، در برآوردن خواسته هایش و اطاعت کنندگان اَوامرش و مدافعان حضرتش و پیش گیرندگان به جانب خواسته اش و کشته شدگان در پیشگاهش؛
خدایا اگر بین من و او مرگی که بر بندگانت حتم و قطعی ساختی حائل شد، کفن پوشیده از قبر مرا بیرون آور، با شمشیر از نیام برکشیده و نیزه برهنه، پاسخگو به دعوت آن دعوت کننده، در میان شهرنشین و بادیه نشین. خدایا آن جمال با رشادت و پیشانی ستوده را به من بنمایان و با نگاهی از من به او، دیده ام را سرمه بنه و در گشایش امرش شتاب کن و درآمدنش را آسان گردان و راهش را وسعت بخش و مرا به راهش درآور و فرمانش را نافذ کن و پشتش را محکم گردان،
خدایا به دست او کشورهایت را آباد کن و بندگانت را به وسیله او زنده فرما، به درستی که تو فرمودی و گفته ات حق است که:فساد در خشکی و دریا، در اثر اعمال مردم نمایان شد، خدایا ولی ات و فرزند دختر پیامبرت که به نام رسولت نامیده شده، برای ما آشکار کن تا به چیزی از باطل دست نیابد، مگر آن را از هم بپاشد و حق را پابرجا و ثابت نماید؛
خدایا او را قرار ده پناهگاهی برای ستمدیدگان از بندگانت و یاور برای کسی که یاری برای خود جز تو نمی یابد و تجدیدکننده آنچه از احکام کتابت تعطیل شده و محکم کننده آنچه از نشانه های دینت و روش های پیامبرت (درود خدا بر او و خاندانش) رسیده است و او را قرار ده، خدایا، از آنان که از حمله متجاوزان، نگاهش داری،
خدایا پیامبرت محمّد (درود خدا بر او و خاندانش) را به دیدار او و کسانی که بر پایه دعوتش از او پیروی کردند شاد کن و پس از او به درماندگی ما رحم فرما، خدایا این اندوه را از این امت به حضور آن حضرت برطرف کن و در ظهورش برای ما شتاب فرما که دیگران ظهورش را دور می بینند و ما نزدیک می بینیم، به مهربانی ات ای مهربان ترین مهربانان.
متن دعای عهد در یک صفحه
این قسمت، تصویر باکیفیت دعای عهد ویژه موبایل را قرار داده‌ایم تا هر صبح پس از نماز به‌سادگی بتوانید این دعای پرفضیلت را بخوانید.
دعای عهد
دانلود صوتی دعای عهد
فایل صوتی دعای عهد با صدای علی فانی
فایل صوتی دعای عهد با صدای علی علیزاده
فایل صوتی دعای عهد با صدای مهدی میرداماد
فایل صوتی دعای عهد با صدای آهنگران
دعای عهد صوتی سید رضا نریمانی
دانلود دعای عهد صوتی با صدای سماواتی
فضیلت و خواص دعای عهد
دعای عهد صبح یکی از دعاهای شیعیان دوازده‌امامی و یکی از راه های توسل به امام زمان است که پاسخ به سوال دعای عهد برای چی خوبه باید گفت : طبق روایتی از امام جعفر صادق (ع)، جبرئیل امین به حضرت محمد (ص) گفت: یا محمد! کسی که در ماه رمضان با دعای “اللهم رب النور العظیم” -دعای عهد- قبل از افطار دعا کند، خداوند دعاهای او را مستجاب، نماز و روزه او را قبول و ده دعای او را بر آورده می نماید، گناهان او را می‌بخشد غم و غصه او را از بین می‌برد و گرفتاری‌هایش را برطرف می‌کند، حاجت او را برآورده می‌نماید، او را به مقصودش می‌رساند، عمل او را با عمل صدیقین و پیامبران بالا می‌برد و در روز قیامت چهره او درخشان تراز ماه شب چهارده خواهد بود. همچنین از امام صادق (ع) نقل شده است:
«هرکس چهل صبحگاه این دعا را بخواند از یاوران حضرت قائم (عج) خواهد بود و اگر پیش از ظهور آن حضرت بمیرد خدای تعالی او را زنده خواهد کرد تا در رکاب آن جناب جهاد نماید و به شماره هر کلمه از آن هزار حسنه برایش نوشته می‌شود و هزار کار بد از او محو می‌گردد.»
خواص دعای عهد
از مهم‌ترین فواید دعای عهد می‌توان به پاداش خدمت به امام زمان (عج)، عاقبت به خیری، تقویت ایمان و مورد عنایت امام زمان (عج) قرار گرفتن اشاره کرد و می‌توانید دعای عهد را در برنامه نوافل و تعقیبات دائمی نماز صبح نیز قرار دهید. همچنین امام خمینی (ره) در اواخر عمرشان به یکی از نزدیکان توصیه می‌کردند که دعای عهد را بعد از نماز صبح بخواند و می‌فرمودند:
«صبح ها سعی کن این دعا «دعای عهد» را بخوانی چون در سرنوشت (عاقبت به خیری) دخالت دارد.»
از دیگر فواید دعای عهد در زندگی روزمره می‌توان به حاجت روایی، رفع بلا، آرامش مادر در بارداری و گشایش بخت اشاره کرد و برای حاجت روایی قرائت ۷۰ مرتبه این دعا توصیه شده است. همچنین به نیت عزیزان درگذشته نیز می‌توانید دعای عهد را بخوانید تا ثواب این دعا به روح آن‌ها برسد.
چرا در پایان دعای عهد روی پای راست می‌زنیم؟
در این دعا از خدا می‌خواهید که شما را جزء اصحاب یمین و یاران دست راست امام زمان (عج) قرار دهد و به همین دلیل روی پای راست می‌زنید. دست گذاشتن روي پا در دعاي عهد، اولاً، علامت بيعت با امام زمان ـ عجّل الله تعالي فرجه الشريف ـ است، ثانیا، علامت ـ خضوع و اظهار ارادت قلبي گفته شده است. سوم اينكه، ما در دعاهاي مأثور تابع ظاهر آن هستيم، تا ظاهر آن را رعايت نموده كه به وسيله آن خاصيت اصلي و اثر عملي دعا را از دست ندهيم. (مرکز مطالعات و پاسخگویی به شبهات حوزه علمیه قم)
چرا باید دعای عهد صبح خوانده شود؟ خواندن دعای عهد در شب مشکلی دارد ؟
طبق روایت نقل شده از امام صادق (ع) که هر کس چهل صبح دعای عهد را بخواند از یاران امام زمان (عج) خواهد شد و بخشی از دعا (اللهم اجدد له فی صبحه یومی هذا و ما عشت من ایامی عهدا و عقدا و بیعه له فی عنقی؛ بار خدایا من تجدید عهد می کنم برای او (امام عصر -عج-) در بامداد امروزم و آنچه زیسته ام از روزهایم) بهتر است این دعا را بعد از نماز و قبل از طلوع آفتاب بخوانید.
همچنین در نظر داشته باشید این دعا از مستحبات است و به همین دلیل رعایت نکردن آداب آن اشکالی ایجاد نمی‌کند و در ساعات دیگر روز هم می‌توانید از فواید دعای عهد بهره‌مند شوید. از سوی دیگر رعایت ترتیب چهل روزه قرائت دعا توصیه می‌شود به ویژه اگر نیت یا نذر کرده باشید اما در غیر این صورت ایجاد وقفه چند روزه ایرادی ندارد البته اگر از روی اختیار نباشد. در ضمن اگر امکان خواندن دعا بعد از نماز صبح را ندارید می‌توانید دعای عهد صبح جمعه را نیز در برنامه‌تان قرار دهید و هر جمعه با امام غایب تجدید پیمان کنید.
مضامین دعای عهد
متن دعای عهد مشتمل بر درود مخصوص از طرف خواننده دعا و نیز از سوی تمامی مردان و زنان مؤمن در شرق و غرب جهان و خشکی و دریا، و از پدر و مادر و فرزند، به پیشگاه حضرت مهدی (عج) است. سپس عهد و پیمان و بیعت با آن حضرت را تجدید می‌کند و پایداری بر این پیمان را تا روز قیامت اظهار می‌دارد آنگاه از خداوند درخواست می‌کند که اگر مرگ من فرا برسد در حالی که امام زمان ظهور نکرده باشد پس از ظهور او، مرا از قبرم بر آور، و به یاری آن حضرت سعادتمند کن و بعد درخواست دیدار امام با عبارت ظریفی بیان شده و دعا برای تعجیل ظهور و فرج و برپایی حکومت حقه و سامان یافتن جهان و زنده شدن حقایق دین و اهل ایمان پایان بخش این دعا است. در نهایت اگر علاقه‌مند هستید می‌توانید مجموعه دلنوشته برای امام زمان از زبان منتظران ظهور را از مجله ستاره بخوانید.
